世界名作劇場の実写映画のINDEX

≫ EDIT

2011.08.07 Sun

イギリステレビドラマ版　「小公女」

【イギリステレビドラマ版「小公女」】

　イギリスで制作されたドラマで、いつ作られたのか詳しくは分からないです。
吹き替えをアニメの方がしています（すべて同じではないです）

セーラは島本須美さん、ラビニアは山田栄子さんです。

　お話は３０分全６話と短いですが、原作に忠実に作っておりアニメのような
ラビニアの過剰なイジメや辛いシーンは少ないです。
むしろセーラの威厳に満ちた言動もあり原作に忠実だったりします。

その辺り登場人物、物語、感想などを紹介します。

↓ ↓ ↓ 続きを読む。

	-	【セーラ・クルー（島本須美）】 大富豪でしたが父が亡くなり破産して ミンチン学園のメイドに成り下がります。 セーラの原作、アニメのイメージに合っている気がします。 原作通りプライド高くミンチン先生を睨んだりします。 逆にアニメのセーラのように耐え忍ぶ事はありませんでした。
		【ラルフ・クルー（セーラの父）】 大富豪でしたが亡くなりその為娘のセーラが大変な事に・・・ アニメとはイメージ違いますね。 すぐに亡くなるので出番は少ないです。
		【クリスフォード】 ラルフの共同出資者でセーラにとって救世主。 この方もアニメとは違い、お若くなりました。 しかし本来クリスフォードさんは３０代なのでこちらの方が正しいのかもしれません（＾＾
		【ラムダス】 クリスフォードの使用人でドラマでは名前は出てこなかったです。 こちらはアニメと違いおじさんになってしまいましたね（＾－＾；
		【ミンチン先生】 ミンチン学園の院長。 原作、アニメのイメージぴったりです！！ いかにも謹厳でそれでいて執念深い雰囲気の役者さんを選んだのは見事ですw
		【アメリア先生】 アニメと同じで太り気味で、そして姉に対しては気弱なのも同じ。 最後は姉ミンチンにキレてミンチン学園を出て行ってしまいます。
		【ベッキー】 ミンチン学院のメイドでセーラが貧乏の時もお互い励ましあった。 アニメとは違い端正な顔の女の子になりました。 原作ではセーラより５歳年上、高校生くらいなのでむしろこんな感じかも。
		【アーメンガード】 ミンチン学園の生徒でセーラの友人だがイジメられっ子でもある。 この子もアニメと同じイメージで気弱でラビニアにイジメられます。 なんというかいかにもイジメられっ子という雰囲気ですよね。
		【ロッティ】 ミンチン学園の生徒で色々な歳の子が一緒に授業を受けています。 アニメと違い泣いたり喚いたりはしませんでした。
		【ラビニア（山田栄子）】 ミンチン学園の生徒でセーラが入学してきた時からセーラを嫌う。 アニメほどのイジメはせず、嫌がらせ行為をしたくらいです。 何よりさほど出番はなかったりします（＾＾； ミンチン先生とは対照的にセーラと接します。
		【ジェシー】 ミンチン学園の生徒でラビニアの子分。 「そんなにあの子(セーラ）が嫌い？」とラビニアに問いかけたりして印象に残りました。
		【パン屋の女将】 原作通り立派な人物として描かれています。 浮浪児のアンヌを引き取ります。
		【アンヌ】 空腹の時セーラにパンを分けてもらう。 その後はパン屋の女将に引き取られたのはよかったです。
		【ディファエル先生】 ミンチン学園の先生ですがアニメと違いドラマではほとんど出番はないです。
		【弁護士】 弁護士でセーラの父のダイヤモンド鉱山に投資していた。 セーラの父が亡くなり損をしたためセーラに恨み節を言う。
		【弁護士】 クリスフォードさんの雇っている顧問弁護士。 セーラを探しに西に東に・・・モスクワまで探しに行くとはご苦労様ですw
		【マリエッタ】 セーラに雇われていたメイド。 しかしセーラが貧乏になったので仕事を失しなう。 その為ややセーラに対して怒っていましたね。
		【ねずみ】 貧乏になったセーラのお友達（＾＾
		【エミリー人形】 怒ったセーラに投げ飛ばされたりして災難にあいますw

　このイギリスドラマ版「小公女」は本家イギリス人が作ったので原作通り進行します。
セーラはプライドが高くミンチン先生に毅然と睨み返し、ミンチン先生はセーラがお金持ちの
時はへつらい、貧乏になれば辛く当たり、お金持ちの支援者がいると思えば、元の生徒に
戻すと節操のない行動を繰り返します。

　その為アニメと違いドラマのセーラは最後までミンチン先生と馴れ合う事もなくミンチン学園
に戻る事はありませんし１０万ポンドもあげません（＾＾

　このドラマで原作やアニメと違うの人物がラビニアで、アニメのような執拗なイジメはしません。
この作品でラビニアはある意味ミンチン先生と対になる人物として描かれ、セーラが
お金持ちの時、貧乏の時、元に戻った時、最後までラビニアはセーラを嫌い続けました。

　ミンチン先生のようにセーラの外面（金）で態度を変える事はなくセーラの中身を しっかり
見た上で嫌っていたという形になります。

　外面（金）で態度を変えるミンチン先生より、中味を見た上で嫌い続けるラビニアの方が
まともと描かれているのは面白いです。

このイギリスドラマ版「小公女」は個人的にはアニメ版にも勝るとも劣らない作品と思いますね。

  

（左）インドですね。　（右）イギリスロンドン。

-

ミンチン学園の生徒達ですが皆、制服？を着ています。 やはりイギリスなので学校では制服が当然なのでしょうか？

　本家イギリス人の制作したドラマなので、当時の風俗などはある程度正しく
描写していると思います。
どうも授業中は制服を着てそれ以外は私服のような感じですがどうなのでしょう。

女の子達、特にラビニアのアーメンガードに対するイジメシーン。 ラビニアがアーメンガードの髪の毛引っ張っていますね。 ラビニアはイジメっ子でアーメンガードはイジメられっ子というのが見るだけで分かるシーン。

　アニメのラビニアは腕力に訴えてのイジメをするシーンは殆どなかったりしますが
ドラマでは直線的なアーメンガードの対してのイジメが描かれていたりします。
そしてイジメにつきものの見ているだけで何もしない他の生徒達も描かれていますね。 


  

（左）セーラがラルフの娘と分かるシーン。　（右）姉ミンチンにキレるアメリア先生。

投げ捨てられたエミリー人形・・・怖い

▲ Close